Aviso Legal
1. Datos identificativos del titular
En cumplimiento del deber de información recogido en el artículo 10 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSICE), se informa de los siguientes datos:
- Titular: Marco Digrazia (persona física, empresario autónomo)
- Nombre comercial: Traveland
- NIF: Y3143711Q
- Domicilio fiscal: Calle Arroyo, 105, 41008, Sevilla
- Oficina / establecimiento comercial: Plaza de la Almazara, 2, 41500, Alcalá de Guadaíra (Sevilla)
- Correo electrónico: traveland@traveland.es
- Teléfono: +34 954 00 92 67
- Sitio web: www.traveland.es
- Código de Identificación de Agencia de Viajes de Andalucía (C.I.AN.): AN-417835-3, inscrita en el Registro de Turismo de Andalucía en virtud de dicho código, conforme a la Ley 13/2011, de 23 de diciembre, de Turismo de Andalucía, y al Decreto 114/2023, de 23 de mayo, por el que se regulan las empresas de intermediación turística que organicen o comercialicen viajes combinados y las empresas que faciliten servicios de viaje vinculados en Andalucía.
- Garantía: Traveland tiene constituidas y en vigor la garantía obligatoria mediante seguro de caución y la póliza de seguro de responsabilidad civil exigidas a las agencias de viajes por la normativa turística andaluza.
2. Objeto y ámbito de aplicación
El presente Aviso Legal regula el acceso y uso del sitio web www.traveland.es (en adelante, "el sitio web"), del que es titular Marco Digrazia (Traveland). La navegación por el sitio web atribuye la condición de usuario y supone la aceptación plena de este Aviso Legal. Si no está de acuerdo con su contenido, debe abstenerse de utilizar el sitio web.
Las reservas y contrataciones de viajes y servicios turísticos realizadas a través del sitio web se rigen, además, por las Condiciones Generales de Contratación y por la Política de Privacidad, documentos que el usuario debe leer y aceptar expresamente antes de completar cualquier reserva.
3. Condiciones de acceso y uso
El usuario se compromete a hacer un uso adecuado y lícito del sitio web, de conformidad con la legislación aplicable, el presente Aviso Legal, la moral y el orden público. Queda expresamente prohibido:
- Utilizar el sitio web con fines ilícitos o contrarios a la buena fe y al orden público.
- Difundir contenidos de carácter racista, xenófobo, pornográfico ilegal, de apología del terrorismo o atentatorio contra los derechos humanos.
- Provocar daños en los sistemas físicos y lógicos de Traveland, de sus proveedores o de terceros, o introducir/difundir virus informáticos u otros sistemas susceptibles de causar dichos daños.
- Intentar acceder, utilizar o manipular cuentas de correo electrónico o áreas privadas de otros usuarios.
Traveland se reserva el derecho a retirar aquellos contenidos aportados por usuarios (comentarios, valoraciones, etc., si el sitio web dispone de ellos) que vulneren la dignidad de las personas, resulten discriminatorios o no resulten adecuados para su publicación.
4. Propiedad intelectual e industrial
Traveland es titular, o cuenta con la correspondiente licencia, de todos los derechos de propiedad intelectual e industrial del sitio web y de los elementos contenidos en el mismo (a título enunciativo: textos, imágenes, diseño, estructura, logotipos, marcas y demás signos distintivos).
Queda expresamente prohibida la reproducción, distribución, comunicación pública o transformación, total o parcial, de los contenidos del sitio web con fines comerciales, en cualquier soporte y por cualquier medio técnico, sin la autorización previa y expresa de Traveland. El usuario podrá visualizar, imprimir y almacenar los contenidos exclusivamente para su uso personal y privado.
5. Exclusión de garantías y responsabilidad
Traveland no garantiza la disponibilidad, continuidad ni infalibilidad del sitio web, y podrá interrumpir el acceso en cualquier momento por motivos técnicos, de seguridad, mantenimiento o causas de fuerza mayor. Traveland no será responsable, salvo en los casos que la ley expresamente disponga lo contrario, de:
- Daños derivados de un uso inadecuado del sitio web por parte del usuario.
- Errores u omisiones en los contenidos, o fallos de disponibilidad del sitio web.
- Daños ocasionados por la presencia de virus u otros elementos lesivos ajenos a Traveland.
- Contenidos de las páginas de terceros a las que se pueda acceder mediante enlaces desde el sitio web.
6. Enlaces (hipervínculos)
Cuando el sitio web incluya enlaces o hipervínculos hacia otros sitios de Internet, Traveland no ejercerá ningún control sobre dichos sitios ni sus contenidos, y no asumirá responsabilidad alguna por los mismos. La inclusión de estos enlaces no implicará relación, asociación o participación alguna con las entidades enlazadas.
Queda prohibida la introducción de hiperenlaces con fines comerciales hacia el sitio web desde páginas ajenas sin el consentimiento expreso de Traveland.
7. Protección de datos personales
El tratamiento de los datos personales facilitados a través del sitio web se rige por lo dispuesto en nuestra Política de Privacidad, que el usuario debe leer, comprender y aceptar antes de facilitar cualquier dato personal.
8. Política de cookies
El sitio web utiliza cookies propias y/o de terceros. Puede consultar la información detallada sobre su uso, finalidad y forma de configurarlas o rechazarlas en nuestra Política de Cookies.
9. Modificaciones
Traveland se reserva el derecho a modificar, sin previo aviso, el presente Aviso Legal, así como los contenidos, servicios y presentación del sitio web, con el fin de mantenerlo actualizado.
10. Legislación aplicable y jurisdicción
Para cuantas cuestiones interpretativas o litigiosas relacionadas con el sitio web sea de aplicación la legislación española. En caso de controversia, y sin perjuicio de los derechos que como consumidor pudieran corresponderle, las partes se someten a los Juzgados y Tribunales del domicilio del consumidor.
Los usuarios que tengan la condición de consumidores pueden acceder a la plataforma europea de resolución de litigios en línea a través de: http://ec.europa.eu/consumers/odr/